Skip to main content

Thanks to all who joined us and made the 2026 conference memorable!
The conference Video Presentations are available to attendees.

Wandering Volhynians Index Section IV

 

By Jerry Frank


  • Obituaries, Current
    • - appear irregularly in various issues

  • Passenger Lists
    • - 14 different ships 1890-93 - 3-4, Dec 90
      - 15 different ships 1892 - 4-1, Mar 91
      - earliest non-Mennonite Volhynian Germans in North America, July 1874 - 4-3, Sep 91
      - Volhynian Records in England (passenger lists) - 7-1, Mar 94

  • Photographs & Artwork
    • - Seeding in Volhynia - 3-1, Mar 90
      - Harvest in Volhynia - 3-2, Jun 90
      - Topcza windmill, Tuschin, Volhynia - 3-3, Sep 90
      - Moravian church manse, Bruderheim 1897 - 3-4, Dec 90
      - Trinity Lutheran & Town Hall, Lodz pre.1850 - 4-1, Mar 91
      - Colonist house in Volhynia - 4-2, Jun 91
      - Potato harvest - 4-3, Sep 91
      - Lutheran Church at Plock, on the Vistula - 4-4, Dec 91
      - Lutheran Church at Lipno, Poland - 5-1, Mar 92
      - Lutheran Church at Luzk, Volhynia - 5-3, Sep 92
      - Country village scene, Blumenthal - 5-4, Dec 92
      - Lutheran Church at Kostopol, Volhynia 1936 - 6-1, Mar 93
      - St. Trinity Lutheran, Warsaw - 6-2, Jun 93
      - Volhynian - Schwabian cartoons / Lange - 6-2, Jun 93
      - Old Baptist Church - Sorotchin, Ukraine 1993 - 6-3, Sep 93
      - Zhitomir railway station c.1900 - 6-4, Dec 93
      - Former Lutheran, now Baptist Church, Zhitomir - 7-1, Mar 94
      - Misc. photos from trips to Volhynia - 7-1, Mar 94
      - Redeemer Lutheran Church, Lebanon, CT - 7-1, Mar 93
      - Kostopol Railway Station, 1993 - 7-2, Jun 94
      - Old Lutheran Church, Marianka near Pulin - 7-3, Sep 94
      - House in Volitsa near Zhitomir - 7-3, Sep 94
      - Lutheran Church, Novo Tres Passos, Brazil - 7-4, Dec 94
      - Michelsdorf, Poland scenes / Abel - 7-4, Dec 94
      - St. Matthew's Lutheran Church - Lodz - 8-1, Mar 95
      - Town hall, Alexandrow near Lodz - 8-2, Jun 95
      - Lutheran Church, Colony Annette - 8-4, Dec 95
      - Lutheran School & Chapel, Ruda Bugaj near Alexandrow, Lodz, Poland - 9-1, Mar 96
      - Rural Scene near Lodz, Poland -9-2, Jun 96
      - Remains of Heimthal Lutheran Seminary - 9.3, Sep 96

  • Place Names, European
    • See also "History, Churches" for village names mentioned in articles about parishes.
      - Moravian villages of origin for settlers at Bruderheim, Alberta c. 1892 - 89-1, Mar 89
      - Galician German Protestants in Volhynia - 3-1, Mar 90
      - German village names with Slavic counterparts in Volhynia - 3-4, Dec 90
      - Volhynian Village Index to maps in earlier Volumes 3-1 & 3-3 - 4-1, Mar 91
      - LDS film numbers for "Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names" for Poland and Russia / Jansen - 5-1, Mar 92
      - villages in Lublin & Cholm districts, Poland - 5-1, Mar 92
      - List of villages in East Galicia & Volhynia from the Zabuzanski collection - 5-4, Dec 92
      - List of Towns and Villages of Volhynia Gubernia (book report) / Miller - 7-3, Sep 94
      - Western Volhynia village list / Krushel - 8-1, Mar 95
      - Dermanka residents with map / Schober - 8-3, Sep 95

  • Research Oddities & Problems
    • Regular column in each issue by Jerry Frank and starting 5-2, Jun 92
      - Double Birth Registration - 5-2, Jun 92
      - The Case of the Missing Great Grandmother - 5-3, Sep 92
      - Could My Grandfather Really Sign His Name? - 5-4, Dec 92
      - Researching Catholic and Lutheran Records - 5-4, Dec 92
      - Canadians Own Land in the U.S. - 6-1, Mar 93
      - Even Poles Have Trouble with Polish - 6-2, Jun 93
      - What's in a Name? - 6-3, Sep 93
      - Getting the Most Out of Your Inquiries - 6-4, Dec 93
      - The Peasant Farmer in Poland - 7-1, Mar 94
      - Getting Unfocused - 7-3, Sep 94
      - Missing Records - 7-4, Dec 94
      - A Letter From Beyond? Three Cheers for the Post Office - 8-1, Mar 95
      - Sandy Barrington's Pedigree - 8-2, Jun 95

  • Surname Exchange
    • - first in 89-1, Mar 89
      - then in June of each year starting 1990

  • Trips, Research & Visits
    • - Harke / Maser Trips - 3-1, Mar 90
      - My Volhynia Episode / Maser - 3-3, Sep 90
      - Volhynian Village Adventure / Wuschke, Maser - 6-3, Sep 93
      - Digging For Our Roots / Miller - 6-3, Sep 93
      - Bergstraesser Family Tour / Less - 6-4, Dec 93
      - Unexpected Discovery in Zhitomir / Krushel - 6-4, Dec 93
      - The Unscheduled Stop / Krushel - 7-1, Mar 94
      - Volhynian Village Adventure II / Miller - 7-3, Sep 94
      - Lesobuda: My Ancestral Village / Poppke - 7-3, Sep 94
      - Brazil - Visting Volhynian German Relatives / Kwiram - 7-4, Dec 94
      - Volhynia-94 / Maser - 7-4, Dec 94
      - Michelsdorf, Poland / Abel - 7-4, Dec 94
      - A Visit to Our Heimat in Volyn / Splett - 8-4, Dec 95
      - A Visit to the Zhitomir Archives / Miller - 9-3, Sep 96
      - A Missouri Yankee in Lublin County / Vogt - 9-3, Sep 96
      - 1996 Volhynia Tour / Krushel et al.- 9-3, Sep 9